mercoledì 20 febbraio 2013

Episodio 12: dialoghi con armin


ho fatto un altra traduzione,sempre di armin(di alexy non le trovo,ci sono quelle del 16 e non e' ancora uscito in italia)
AVVERTENZE:
-non vi assicuro che sia italiano corretto
-non mi assumo nessuna responsabilita' se vi cala il O'M anche se avete scelto l' opzione che dice che e' la risposta giusta
--------------------
link per il post in lingua originale(francese) click qui


Frasi con - hanno un risultato negativo per il O'M con il ragazzo
Frasi con / avere un risultato neutro per la O'M con il ragazzo
Frasi con + ha un risultato positivo per il O'M con il ragazzo



Raffreddare! Mi fai visitare una di queste quattro?
  R: Se si desidera! -
  B: Preferirei di no ... -
  C: Non ne aveva bisogno? +



Sarebbe stato noioso!
  R: Non vi da fastidio che tuo fratello non piacciono le ragazze? -
  B: Non mi aspettavo affatto, previene ... /
  C: Ho pensato che fossi tu che non mi piace ... ragazze +


Questo è quando vedo le ragazze come te che credo che sia diritto di non essere interessato a te. La lingua del tipo vipera, lo facciamo meglio. L'unica persona strana in questa scuola, sei tu.
  R: Io non voglio essere male! Non è solo comune! /
  B: (non aggiungere nulla e da) /


Stai sempre cercando di trovare qualcuno la mia parola!
  A: Ho molte cose da chiedere
  B: Gli altri sono persi senza di me, non posso farne a meno! +
  C: L'hai visto così o no? /


Mi ricorda il MMORPG NPC! Il ragazzo gentile che ti chiede di parlare con il fabbro, ma il fabbro è vicino a lui, ma sei ancora costretto ad andare a parlare con lui per avanzare.
  A: NPC? MMORPG? -
  B: E 'un po' come in effetti. /


[Non dire niente]
  A: (Discussione) / (Illustrazione)
  B: (Continua a guardarlo giocare in silenzio) /






Nessun commento:

Posta un commento

niente spam,niente volgarita',e niente commenti sgradevoli grazie
dalle admin^^